Hausboot im Elsass © Anne Mühlhausen - Nautic-Tours

Reisebericht "Elsass - Saar"

Tel.: +49 2364 5088990
+49 172 2854126
info@nautic-tours.de

Bootstour von Mittersheim zur Saarschleife

(nur mit Sportbootführerschein-Binnen möglich)

Von Mittersheim im Elsass waren wir im Sommer 2026 mit dem Hausboot Tarpon 37 'Karin' mit zwei Erwachsenen und zwei Jugendlichen bis zur Saarschleife und wieder zurück. Der Hafen Mittersheim liegt geschützt zwischen den Schleusen 13 und 14 am Canal de la Sarre Da der Rhein zu dieser Zeit wegen Niedrigwasser kaum befahren werden konnte, war während unseres Törns auch auf der Saar keine Berufsschifffahrt unterwegs.

1. Tag - Dienstag

Anreise nach Mittersheim bei etwa 32°C. Den Hafen und die Charterstation haben wir sofort gefunden und wir konnten mit dem Auto bis direkt zum Schiff fahren um auszuladen. Eigentlich hätten wir das Boot bereits um 13.00 Uhr übernehmen können, waren aber erst gegen 15.00 Uhr in Mittersheim. Uwe, der Stationsleiter, zeigte uns das Boot erklärte uns die notwendigen Details: Wie die Toiletten funktionieren, wo das Licht angeht, welche Pumpe beim Duschen einzuschalten ist. Außerdem erhielten wir den Gewässerführer für Frankreich und das Handbediengerät für die Schleusen, da wir die Saar befahren wollten, auch das entsprechende Kartenmaterial für die Saar und ein Handfunkgerät. Danach konnten wir unser Gepäck an Bord bringen. Den ersten Einkauf erledigten wir anschließend in Sarrebourg (etwa 15 Autominuten), denn in Mittersheim gibt es nur ein kleines Lebensmittelgeschäft. Die Einweisungsfahrt wollten wir erst am nächsten Morgen machen.

Nachdem unsere Einkäufe an Bord verstaut waren, gingen wir am Campingplatz in Mittersheim Essen. Dieser Tipp des Stationsleiters erwies sich als sehr gut. Es gab Steak, das direkt am Tisch von uns selber auf einem heißen Stein zubereitet wurde, dazu drei verschiedenen Saucen und Pommes frites - und das alles für 15 Euro pro Person (zwar in Campingplatzatmosphäre und mit Selbstbedienung, aber sehr lecker). Zudem liegt der Campingplatz direkt an einem See (Étang de Mittersheim), so dass wir die Aussicht auf die untergehende Sonne beim Essen genießen und den kleinen Ausflug mit einem entspannten Bummel am See entlang abschließen konnten. Anschließend ging es zurück an Bord. Den lauen Sommerabend genossen wir bei einem Glas Wein an Deck unseres Bootes.

In der Nacht regnete es leicht, doch die große Abkühlung blieb aus - am nächsten Morgen war der Regen vorbei und das Deck zum Frühstück bereits wieder trocken.

2. Tag - Mittwoch

Der Lebensmittelladen in Mittersheim, der fußläufig von der Charterbasis aus erreichbar ist, verkauft morgens auch frisches Baguette und Croissants. Nach unserem gemütlichen Frühstück und einem Blick in den Gewässerführer konnte unsere Einweisungsfahrt beginnen. Da zwei unserer Crewmitglieder noch nie mit einem Hausboot unterwegs gewesen waren, durften die beiden bei der Einweisungsfahrt das Steuern, Wenden und Anlegen des Bootes selber unter Uwes Anleitung ausprobieren. Zuerst erschien alles neu und die Unsicherheit war groß, doch dank Uwes geduldiger Erklärung klappte alles prima. Wie bei den Einweisungsfahrten ab Mittersheim üblich, fuhren wir noch mit Uwes Begleitung um 10.45 Uhr in die nahe an der Charterbasis gelegene Schleuse Nr. 14 ein. So hatten wir auch die Funktionsweise der automatischen Schleusen gleich einmal ausprobieren können. Auf unserem Hinweg schleusten wir in allen Schleusen talwärts. Nach dem Schleusenvorgang setzten wir unsere Fahrt alleine fort. Bereits nach etwa 2,5 km erreichten wir die nächste Schleuse, die wir problemlos passierten. Der folgende Abschnitt war recht gerade, hier konnten unsere "Fahranfänger" das Steuer während der Fahrt zum ersten Mal selber übernehmen, was auch gut geklappt hat. Bei Kanalkilometer 26 passierten wir die nächste Schleuse (Nr. 16). Direkt nach der Schleuse gibt es einen kleinen Anleger und auch ein Restaurant.

Wir wollten allerdings noch etwas weiter fahren, denn unser heutiges Ziel war Sarralbe. Also fuhren wir an dem kleinen Ort Harskirchen vorbei und passierten den zwischen Schleuse 17 und 18 gelegenen Anleger von Harskirchen. Es folgte noch einmal ein relativ gerader Kanalabschnitt, wir passierten Schleuse 19 direkt vor Sarralbe und machten unser Boot um 14.30 Uhr am Anleger von Sarralbe fest, direkt vor einem kleinen Park mit Bäumen, Blumenbeeten und einigen Picknicktischen. Noch lagen wir an dem Anleger als einziges Boot. Würde es im Laufe des Tages noch voller werden?

Wir wollten uns erst einmal die Umgebung anschauen und bummelten am Kanal entlang weiter bis zur Kanalbrücke (Pont canal de l'Albe, etwa 6 Minuten Fußweg). Eine der ältesten Stahlbrücken Frankreichs und Vorbild für die später gebaute Kanalbrücke von Briare. Hier wird der Kanal als Brücke über den Fluss Albe geführt. Ein interessantes Bauwerk, das wir uns sowohl von oben als auch von unten ansahen. Interessant auch deshalb, weil unten an den Brückenpfeilern Hochwassermarken angebracht waren, die den Hochwasserstand der Albe markierten. Weiter führte ein gemütlicher Fußweg von etwa 12 Minuten uns ins Zentrum des Ortes. Hier gab es ein kleines Stadtzentrum mit Bäckerei und Cafés, Bars, Apotheke und Post in unmittelbarer Nähe des Hotel de Ville (Rathaus), die Kirche Saint Martin, das Stadttor, das Haus der Köpfe (Maison de Tête) sowie eine noch in Betrieb befindliche Wassermühle. Sarralbe ist außerdem berühmt als "Storchenstadt". Immer wieder sahen wir Storchennester und Störche in der Luft und auf den Feldern.

Nach unserem Rundgang ging es zurück an Bord. Es hatte tatsächlich noch ein weiteres Hausboot hinter uns angelegt. Wir kochten und aßen dann gemütlich an Deck, wobei wir den lauen Sommerabend genossen. Nach dem Abendessen gab es noch eine kleine Erkundungstour mit dem Fahrrad.

3. Tag - Donnerstag

Da wir uns nach dem Stadtbummel ja bereits auskannten, holten wir mit dem Fahrrad Baguette und Croissants zum Frühstück. In der Zeit bereitete der Rest der Crew das Frühstück vor. Heute wollten wir nach Saarbrücken fahren, also sollte es nicht zu spät losgehen. Gegen 09.15 Uhr verließen wir unseren Liegeplatz und fuhren über die uns bereits bekannte Kanalbrücke, dieses Mal mit dem Boot. Wir passierten die Schleuse 21 bei Herbitzheim, dann Schleuse 22 bei Wittring, Schleuse 23 bei Zetting, Schleuse 24 bei Sarreinsming und schließlich Schleuse 25 bei Rémelfing. Hier legten wir kurz hinter der Schleuse um 13.55 Uhr für eine kurze Mittagspause an einem 48 Std. Liegeplatz (ohne Strom und Wasser) an, bevor es nach Sarreguemines (Saargmünd) weiterging. Diesen Ort wollten wir uns auf dem Rückweg ansehen, daher legten wir hier keinen Stopp ein. Es gibt aber zwischen Schleuse 26 und 27 einen Anleger in direkter Nähe zu einem großen Supermarkt, was gut zum Ergänzen der Bordvorräte genutzt werden kann. Bei Schleuse 26 mussten wir, obwohl wir bei niedrigem Wasserstand unterwegs waren, unser Bimini-Top einklappen, denn diese Schleuse war zu niedrig, um sie mit aufgeklapptem Bimini zu durchfahren.

Sarreguemines sah interessant aus, doch wir wollten ja noch weiter fahren. Nach dem Passieren von Schleuse 28 mitten in Sarreguemines erhielten wir einen ersten Eindruck einer Fahrt auf der Saar. Das befahrene Gewässer wurde deutlich breiter, Strömung spürten wir hier jedoch nicht. Zudem verläuft die deutsch-französische Grenze mitten durch den Fluss. An der nächsten Schleuse sprach uns ein Mitarbeiter von VNF, der französischen Wasserstraßenverwaltung an und fragte, ob wir auch die nächste Schleuse noch passieren wollten, denn dort ließe sich das eine Schleusentor nicht ganz öffnen. Wir bejaten und er versprach, seinen Kollegen hinzuschicken, damit dieser uns helfen könne. An Schleuse 30 angekommen, schaute der dort auf uns wartende VNF-Mitarbeiter sich unser Boot an und meinte, das müsse wohl passen, ich solle ganz langsam versuchen, durch das nicht ganz geöffnete Tor hindurchzufahren. Und es passte. Zwar knapp, aber unsere Tarpon 37 konnte nun auch den letzten Schleusenvorgang auf französischer Seite absolvieren. Wir verabschiedeten uns noch nett von dem Mitarbeiter, und er erklärte uns, wenn wir zurückkämen, sei das Tor vielleicht schon repariert. Auf jeden Fall würden wir vor der Schleuse von der Kamera erfasst und das Schleusentor würde sich für uns öffnen.

Nun ging es weiter über die Saar und wir wechselten von der französischen zur deutschen Gewässerkarte. Hierin sind neben den UKW-Kanälen für die Schleusen auch deren Telefonnummern angegeben. Nachdem auf einer Tafel am Flussufer die nächste Schleuse (Güdingen) angekündigt worden war, meldeten wir uns dort telefonisch an und der Schleusenmitarbeiter versprach, die Schleuse für uns vorzubereiten. Bei unserer Ankunft war auch alles fertig und das Signal schaltete auf grün, wir konnten in die Schleusenkammer, die deutlich größer als die Schleusenkammern in Frankreich war, einfahren.

Unser heutiges Tagesziel, der Osthafen Saarbrücken, befindet sich etwa 3 Kilometer hinter der Schleuse. Wir fuhren als in Richtung Osthafen und versuchten, uns telefonisch dort anzumelden (UKW Kanal 77). Leider ging niemand ans Telefon, so dass wir erst einmal in den Hafen einfuhren und uns um 17.30 Uhr an den Gastliegesteg legten (Strom und Wasser vorhanden). Dann erfolgte auch der Rückruf, wir sollten uns im Hafen an der Anmeldung melden, könnten aber mit dem Boot auch an unserem Liegeplatz liegenbleiben. Der Empfang im Hafen war sehr freundlich und wir bekamen noch in paar Tipps für den Besuch von Saarbrücken und unsere Weiterfahrt.

Das Hafengelände ist eingezäunt, es gibt Duschen und Toiletten sowie einen PIN-Code für das Tor. Nachdem wir eine kleine Verschnaufpause gemacht und etwas getrunken hatten, machten wir uns auf den Weg, um Saarbrücken zu erkunden. Ehrlicherweise liegt der Osthafen etwas außerhalb von Saarbrücken, so dass unser Fußweg bis zum Schloss etwa 35 Minuten dauerte. Wir bummelten durch die Stadt, sahen uns das Schloss, die beeindruckende Ludwigskirche und die Saar an und ließen den Tag im Biergarten des Restaurants "Undine", das wir schon auf dem hinweg gesehen hatten, und das nur etwa 7 Minuten vom Osthafen entfert liegt, ausklingen. Essen und Atmosphäre waren sehr nett und mit Blick auf die Saar.

Mein Tipp: Wer etwas mehr Zeit in Saarbrücken verbringen möchte, sollte die Nacht vorher in Sarreguemines verbringen, damit die Strecke nicht so lang ist.

4. Tag - Freitag

Etwa 5 Minuten vom Osthafen entfernt gibt es einen Bäcker und einen Fleischer. Wieder besorgten wir Backwaren fürs Frühstück und um 10.15 Uhr legten wir mit dem Tagesziel Merzig oder Mettlach - mal sehen, wie weit wir kommen würden - ab. Nun ging es über die Saar und durch die Schleuse Saarbrücken, die auch für Sportboote mit Schwimmpollern und Stangen gut zu händeln war. Wir verließen die Schleuse um 11.40 Uhr . Gegen 12.05 Uhr passierten wir bei Km 77 einen Anleger auch für Sportboote , von welchem aus auch ein Supermarkt erreichbar ist. Um 12.15 Uhr fuhren wir am Anleger des UNESCO Welterbes Völklinger Hütte vorbei. Diese wollten wir auf dem Rückweg besichtigen. Um 13.15 Uhr legten wir, nach vorherigem telefonischem Kontakt mit der Schleuse, vor der Schleuse Lisdorf an, um auf einen Bergfahrer zu warten. Um 14.00 Uhr konnten wir schließlich in die Schleuse einfahren.

Ein Schleusenvorgang in einer großen Industrieschleuse nimmt doch einige Zeit in Anspruch. Anders als wir es aus Frankreich kannten, wo ein Schleusenvorgang nachezu sofort startete, warteten wir bei den Saarschleusen doch immer wieder. Zum einen, da man in diesem Sommer wegen der generell niedrigen Wasserstände bemüht war, möglichst wenige Schleusenvorgänge stattfinden zu lassen und keine Schleusung leer stattfinden zu lassen, zum anderen, weil teilweise auf ein anderes Sportboot gewartet wurde, damit nicht ein Boot alleine geschleust werden musste. So wurde unser Schleusenvorgang um 14.25 Uhr beendet und wir konnten wieder ausfahren.

Wegen der dauerhaft niedrigen Wasserstände in diesem Sommer, speziell auf dem Rhein, konnten die Berufsschiffe die Saar nicht erreichen, so dass wir während unseres Törns ausschließlich stilliegenden Berufsbinnenschiffen begegneten.

Gegen 14.45 Uhr, etwa bei Km 63, bot sich ein herrlicher Blick vom Boot aus auf das Saarpolygon. Wir genossen die Fahrt und die Weite der fast von uns alleine befahrenen Saar. Zwischen Km 62 und Km 61 gab es noch eine Anlegemöglichkeit, doch in Saarbrücken hatte man uns gesagt, dass es hier fast immer sehr voll sei. Wir hatten für den heutigen Tag keine Mittagspause an Land eingeplant und setzten unsere Fahrt fort. Gegen 15.45 Uhr fuhren wir in die Schleuse Rehlingen ein. Wenn wir bis Merzig fahren wollten, wäre dies die letzte Schleuse, bis Mettlach wäre eine weitere Schleuse zu passieren. Mal sehen, wie es zeitlich ausgehen würde.

Wir benötigten noch etwa eine Stunde, bis wir gegen 16.40 Uhr den Hafen von Merzig bei Km 49 erreichten, und beschlossen, dort zu übernachten. Schon bei der Einfahrt in den Hafen begrüßte uns eine Frau mit dem Ruf: "Oh, wie schön, eine Frau am Steuer. Wie bei uns!"

Wir legten erst einmal am Gastliegesteg an und meldeten uns im Hafenbüro. Freundlich wurden wir gebeten, noch einmal auf einen anderen Liegeplatz umzulegen. Auf meine Frage, ob es eine Möglichkeit gäbe, mit Bus oder Taxi zum Aussichtspunkt "Cloef" auf die Saarschleife zu kommen, war man dort etwas ratlos. Doch es fand sich schnell eine lösung. Im Hafen Merzig wird ein Auto an Gastlieger verliehen, um einen Einkauf zu erledigen oder Diesel in Kanistern zu tanken (Sportboottankstellen gibt es auf der Saar direkt am Wasser keine). Da nicht damit zu rechnen war, dass noch weitere Gäste kämen, lieh man uns das Auto, um zum Aussichtspunkt zu fahren.

Die Fahrt dauerte etwa 15 - 20 Minuten, dann hatten wir den Parkplatz am Baumwipfelpfad (der schon geschlossen hatte) erreicht. Von dort aus liefen wir auf einem Wanderweg direkt zum Aussichtspunkt "Cloef", der einen beeindruckenden Blick auf die Saarschleife bot. Während unseres Aufenthaltes dort fuhr ein Sportboot durch die Saarschleife und die Sonne ging langsam unter. Es war ein tolles Erlebnis.

Gegen 20.30 Uhr waren wir zurück an Bord, kochten etwas und erlebten noch einen sehr netten Abend mit einigen der Dauerlieger des Hafens. Insgesamt empfanden wir die Menschen, denen wir in Merzig begegneten, sehr nett und hilfsbereit.

5. Tag - Samstag

Die Saarschleife sollte unser Wendepunkt sein und so machten wir uns nach dem Frühstück wieder in entgegengesetzter Richtung auf den Weg. Jetzt wollten wir uns etwas mehr Zeit für die einzelnen Etappen lassen, denn wir hatten ja einiges auf dem Hinweg bewusst ausgelassen, um es jetzt, auf dem Rückweg, anzuschauen. Gegen 10.10 Uhr legten wir in Merzig ab. Als Tagesziel für heute war Völklingen geplant. Da es nun gegen die Strömung anging, hier ein paar Anhaltespunkte für unsere Geschwindigkeit: Kilometer 45 ca. 10.24 Uhr, Kilometer 47 ca. 10.35 Uhr, Kilometer 49 ca. 10.50 Uhr. Die Schleuse Rehlingen (mit Sportbootkammer) passierten wir um 11.45 Uhr, von dort ging es weiter in Richtung Saarlouis. Auf dem Hinweg hatten wir gesehen, dass der Anleger von Saarlouis nur wenig Platz bot, so dass wir eigentlich gar nicht damit gerechnet hatten, hier anlegen zu können. Doch gerade, als wir den Anleger sehen konnten, legte ein Sportboot dort ab. Wir nutzten den freiwerdenden Liegeplatz, machten unser Boot um 12.10 Uhr dort fest und freuten uns, dass wir uns Saarlouis doch noch ansehen konnten.

Saarlouis war eine beeindruckende und belebte Stadt. Schon auf dem Hinweg fielen uns die Überreste der Stadtmauer auf. Direkt an dem großen Marktplatz liegt die Touristinformation, in der wir uns einen Stadtplan und ein paar Infos besorgten. Dann besichtigten wir die direkt am Marktplatz mit dem Marienbrunnen gelegene Ludwigskirche. Anschließend bummelten wir durch die Altstadt, sahen uns die Kasematten und die Vauban-Insel an und genossen noch ein Eis. Auf dem Weg zurück zum Schiff erledigten wir noch einen Einkauf, denn auf Grund der Hitze waren unsere Wasservorräte (in Flaschen) etwas zur Neige gegangen. Zurück an Bord wollten alle erst einmal etwas trinken, bevor es weiterging und wir um 14.50 Uhr ablegten. Um 15.05 Uhr erreichten wir Kilometer 63, dann ging es weiter zur Schleuse Lisdorf, wo wir etwas warten mussten, denn es sollte evtl. noch ein weiteres Boot mit uns schleusen, was aber letztendlich nicht passierte. Um 16.10 Uhr begann schließlich der Schleusenvorgang, um 16.25 Uhr konnten wir wieder aus der Schleuse ausfahren. Da wir nun zu Berg fuhren, war es jedes mal sehr beeindruckend, in die große Schleusenkammer hineinzufahren. Aber dank Stangen und Pollern auf verschiedenen Höhen (nicht alle immer im passenden Abstand für Sportboote) gelang auch das Aufwärtsschleusen problemlos.

Um 17.45 Uhr machten wir am Anleger in Völklingen fest. Um den Code für die Tür zu erhalten, muss man die örtliche Feuerwehr anrufen, da die Wache rund um die Uhr besetzt ist. So kann man nach Verlassen der Steganlage anschließend mit dem Türcode den Steg auch wieder betreten. Die Stromkästen am Steg funktionierten leider nicht, so dass wir hier keinen Landstrom hatten.

Wir sahen uns in der Umgebung des Anlegers etwas um. Am nächsten Morgen war geplant, das UNESCO Welterbe Völklinger Hütte zu besichtigen.

6. Tag - Sonntag

In der Nähe des Liegeplatzes gab es 3 Bäckereien (über die Brücke und dann links), die aber leider sonntags geschlossen hatten. Gut, dass wir noch Brot vom Vortag und Müsli an Bord hatten.

Um kurz vor 10 Uhr machten wir uns auf den Weg zur Völklinger Hütte, die vom Liegeplatz aus in wenigen Gehminuten erreicht werden kann. Die Völklinger Hütte, ein vollständig erhaltenes Eisenwerk, das erst 1986 geschlossen wurde und maßgeblich die Industrie des Saarlandes prägte, war 1994 zum UNESCO Welterbe ernannt worden. Da die Hütte um 10.00 Uhr öffnete, konnten wir alles in Ruhe besichtigen. Es war schon beeindruckend, den gesamten Verhüttungsprozess, der an den verschiedenen Stationen sehr gut per Audioguide erklärt wurde, zu sehen. Bis auf eine Höhe von 45 Metern konnten wir auf die Hochofenebene heraufsteigen, hatten einen herrlichen Blick über die Umgebung und konnten uns einen Einblick in die damalige Arbeit am Hochofen verschaffen. Etwa dreieinhalb Stunden streiften wir durch die verschiedenen Stationen dieses imposanten Industriedenkmals. Danach gingen wir, von den vielen Eindrücken überwältigt, zurück an Bord, aßen dort zu Mittag und legten schließlich gegen 14.10 Uhr ab.

Nun fuhren wir in Richtung Saarbrücken. Die Schleuse Saarbrücken (mit Sportbootkammer) erreichten wir um 15.15 Uhr und wir wurden auch sofort geschleust, so dass wir die Schleuse bereits um 15.30 Uhr wieder verlassen konnten. Die letzte Schleuse in Deutschland, Güdingen, erreichten wir um 16.55 Uhr. Der Schleusenvorgang hier dauerte nur etwa 10 Minuten, die Schleuse war viel kleiner als die anderen von uns passierten Schleusen auf der Saar, und wir setzten unsere Fahrt in Richtung Saar-Kohle-Kanal fort. Nun wurde die Saar wieder schmaler, Berufsschifffahrt gäbe es hier, auch wenn sie führe, nicht mehr.

Die erste französische Schleuse, Nr. 30, erreichten wir um 17.45 Uhr. Die Kamera erfasste uns und wir konnten einfahren. Dank unserer Fernbedienung starteten wir den Schleusenvorgang, nur ausfahren konnten wir nicht, denn wir sollten am Automaten entweder eine Fernbedienung entnehmen, oder unsere Fernbedienung, falls wir in entgegengesetzter Richtung fahren würden, zurückgeben. Unsere Fernbedienung gehörte allerdings zum Boot und wir hatten sie deshalb auf dem hinweg auch nicht abgegeben. Da es aber nicht möglich war, ohne eine der beiden Aktionen die Schleuse zu verlassen, nahmen wir notgedrungen eine weitere Fernbedienung mit an Bord. Diese würden wir dann hoffentlich in Mittersheim, wo es auch ein Büro der VNF gab, wieder abgeben können. Das defekte Schleusentor war übrigens noch nicht repariert worden, aber offensichtlich stellte das kein größeres Problem mehr dar, denn ein Mitarbeiter der VNF erschien nicht mehr.

Für alle, die noch einen weiteren Zwischenstopp auf ihrer Fahrt einlegen möchten, gibt es zwischen Kilometer 72 und 71 bei der Kirche einen Liegeplatz mit Restaurant. Doch wir fuhren weiter und hofften, es noch bis Sarreguemines (Saargemünd) zu schaffen. Letztendlich waren wir doch nicht mehr zeitig genug, um Schleuse 29 noch passieren zu können, denn anders, als die Schleusen auf der Saar weden die Schleusen auf dem Saar-Kohle-Kanal abends nur bis 18.30 Uhr bedient. So machten wir um 18.45 Uhr am Ufer kurz vor Schleuse 29 fest. Für uns stellte das kein Problem dar, denn wir hatten genug Vorräte an Bord und machten uns einen sgemütlichen Abend. Die beiden Jugendlichen radelten und joggten noch über den Treidelpfad, bevor wir dann müde in unsere Kojen gingen.

7. Tag - Montag

Unseren Liegeplatz verließen wir um 10.00 Uhr, fuhren durch die Schleuse und machten um 11.00 Uhr in Sarreguemines fest. Vom Liegeplatz (mit Strom und Wasser) ging es über die Brücke hinein in den Ort. Hier gab es einen Bäcker, Supermarkt und Apotheke sowie diverse Bars und Restaurants. Wir sahen uns den Justizpalast, die Kirche Saint Nicolas und die Umgebung an. Die Museen zur Keramikproduktion, für das diese Stadt berühmt ist, hatten, da heute Montag war, leider geschlossen. Auch hier fielen uns, wir in vielen Orten hier in der Grenzregion, die mehrsprachigen Straßenschilder auf. Selbst zweisprachige Schulen gibt es in Sarreguemines.

Nachdem wir uns alles angesehen hatten, legten wir um 14.00 Uhr ab. Heute wollten wir bewusst einen Liegeplatz abseits eines Ortes ansteuern. Diesen fanden wir um 18.35 Uhr in der Nähe von Kilometer 43, kurz vor Sarralbe. Es war zwar kein ausgewiesener Liegeplatz, aber auf dem Saar-Kohle-Kanal ist das Anlegen an geeigneten Stellen überall möglich. Wir gingen noch ein wenig spazieren, setzten uns zum Lesen in den Schatten am Ufer und genossen anschließend einen ruhigen Abend an Bord.

8. Tag - Dienstag

Nach einem gemütlichen Frühstück an Bord legten wir erst gegen 11.20 Uhr ab. Wir fuhren durch Schleuse 20, weiter ging es über die Kanalbrücke bei Sarralbe und um 12.35 Uhr durch Schleuse 19. Unterwegs sahen wir immer wieder Störche auf den Feldern stehen oder durch die luft fliegen. Es war herrlich idyllisch. Ganz gemütlich setzten wir unsere Fahrt in Richtung Mittersheim fort und legten gegen 16.05 Uhr noch einmal hinter Schleuse 15 zu einer Teepause an. Nach etwa einer Stunde fuhren wir das kurze Stück bis Mittersheim, wo wir am nächsten morgen unser Boot zurückgeben wollten.

In Mittersheim angekommen wurden wir freundlich empfangen und konnten unseren letzten Abend an Bord noch richtig genießen.

9. Tag - Mittwoch

Nachdem wir unsere Sachen zusammengepackt und im Auto verstaut hatten, frühstückten wir noch an Bord und räumten alles wieder auf. Später sollte jemand die Endreinigung für uns übernehmen. Wir gaben die zweite Fernbedienung zurück, mit der Bitte, diese an VNF zu übergeben. Der Betriebsstundenzähler wurde abgelesen und nachdem der Check-out beendet war, machten wir uns auf den Heimweg. Nicht ohne vorher im Supermarkt noch einige französische Köstlichkeiten eingekauft zu haben.

Unser Fazit: Es war ein wunderschöner Törn mit interessanten Orten und Sehensürdigkeiten, vielen netten Menschen, sehr heißem Wetter und einem perfekt gewarteten Boot. Wir kommen gerne wieder.

Die Schleusen

Die Schleusen auf dem Saar-Kohle-Kanal und der beginnenden Saar in Frankreich sind gemütliche, kleine, automatische Schleusen, die per Fernbedienung bedient werden. Die Fernbedienung hatten wir mit der Übernahme des Bootes beim Check-in erhalten. Die Schleusen in Deutschland auf der Saar sind, mit Ausnahme der Schleuse Güdingen, große Industrieschleusen, teilweise mit separater Sportbootschleuse, die von Schlesuenwärtern zentral bedient werden. Diese Schleusen können entweder per UKW oder per Telefon angefordert werden und sind rund um die Uhr besetzt.

Schleusen auf der Saar

  • Schleuse Güdingen UKW 79 Tel. 0681-6002326
  • Schleuse Saarbrücken UKW 78 Tel. 06835-4749
  • Schleuse Lisdorf UKW 22 Tel. 06831-2710
  • Schleuse Rehlingen UKW 20 Tel. 06835-4749
  • Schleuse Mettlach UKW 18 Tel. 06864-7158
  • alle 0.00 Uhr - 24.00 Uhr

Wer schreibt hier eigentlich?

Anne Mühlhausen – Hausboot-Expertin bei Nautic-Tours

Anne Mühlhausen

Seit über 30 Jahren im Wassersport-Tourismus tätig.
Kennt Segelyachten, Hausboot und Plattbodenschiffe, viele Basen, Bootstypen und Routen aus eigener Erfahrung.
Berät seit 1995 Kunden zu Fahrgebieten in Frankreich und Europa und hat selbst diese Bootstour auf Saar und Saar-Kohle-Kanal unternommen.

Mehr über Anne erfahren →

Den Nautic-Tours Newsletter bestellen
Diese Nautic-Tours Webseite informiert über: Bootstours ab Miitersheim zur Saarschleife Letzte Aktualisierung: 12.11.2026

Das Nautic-Tours Charterprogramm: